Rabbena Atina Duasının Anlamı ve Fazileti

Rabbenâ Âtinâ duâsının Arapçası, Türkçe anlamı, fazileti ve dünya ile âhiret saâdeti açısından önemi.

Namazda, son oturuşta, salli-bârik duâlarından sonra okunan duâlar ve mealleri şöyledir:ِ

DÜNYA VE ÂHİRET GÜZELLİĞİ İÇİN DUÂ

رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

“Ey Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ve güzellik; âhirette de iyilik ve güzellik ver. Rahmetinle bizi cehennem azâbından koru.” (Bkz. el-Bakara, 201)

Kur’ân-ı Kerim’de öğretilen bu duâda, bir edep olarak dünya ve âhirette «hasene / güzellik ve iyilik» niyâz edilir. Zira insan kendisi için, neyin hayırlı olduğunu bilmez.

İnsanın en büyük meselesi, âhirettir. İnsanlar, âhireti unutup duâlarında bile dünyevî meşgalelere teksif olabilmektedir. Cenâb-ı Hak, âhiretten nasîbi olmadığı hâlde dünya talebinde bulunanları tenkit ederek, bu duâyı öğretmiştir. (Bkz. el-Bakara, 200)

Kaynak: Osman Nuri Topbaş, Mü'minin Hayatında Namaz ve Zekât, Yüzakı Yayıncılık

İslam ve İhsan