Yusuf Suresi 38. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri
Yusuf Suresi 38. ayeti ne anlatıyor? Yusuf Suresi 38. ayetinin meali, Arapçası, anlamı ve tefsiri...
Yusuf Suresi 38. Ayetinin Arapçası:
وَاتَّبَعْتُ مِلَّةَ اٰبَٓاء۪ٓي اِبْرٰه۪يمَ وَاِسْحٰقَ وَيَعْقُوبَۜ مَا كَانَ لَنَٓا اَنْ نُشْرِكَ بِاللّٰهِ مِنْ شَيْءٍۜ ذٰلِكَ مِنْ فَضْلِ اللّٰهِ عَلَيْنَا وَعَلَى النَّاسِ وَلٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
Yusuf Suresi 38. Ayetinin Meali (Anlamı):
“Ben dâimâ atalarım İbrâhim, İshâk ve Yâkub’un dînine uydum. Bizim asla hiçbir şeyi Allah’a ortak koşma hakkımız yoktur. Bu dupduru tevhid inancı, bize ve bütün insanlara Allah’ın bir lutfudur. Ne var ki, insanların çoğu şükretmez.”
Yusuf Suresi 38. Ayetinin Tefsiri:
Yûsuf
(a.s.) dini tebliğ için o iki gencin, şahsıyla alakalı hüsnü kabullerini ve
rüyalarının tâbirini kendinden istemelerini fırsat olarak değerlendirdi.
Taleplerine hemen müspet karşılık verip, rüyalarını mutlaka tâbir edeceğini
söyledi. Ancak onların rüyâlarını tâbir etmeden önce, kendisinin hak din üzere
bulunduğunu, sahip olduğu ilmin, kendi maharetiyle elde ettiği bir ilim
olmayıp, ona Cenâb-ı Hak tarafından bahşedildiğini bildirdi. Böylece kendi
hiçliğini ve acziyetini ifade ederek onların dikkatlerini Cenâb-ı Hakk’a
çevirdi. Sonra onları tevhîde hazırlayarak hak dîni kendilerine tebliğ etmeği
arzu etti. Hz. Yûsuf’un bu hali, bir mü’minin en zor şartlar altında dahî her
türlü iyilik ve güzellikleri emir ve tavsiye etmek ve her türlü kötülüğü
yasaklayıp engellemeye çalışmak vazifesini ihmâl etmemenin lüzûmunu gösteren ne
güzel bir numûnedir.
Hz.
Yûsuf, arkadaşlarına tevhidi anlatırken, onlar için fiili kıstas olması
düşüncesiyle öncelikle kendi hayatından bir misal vererek söze başlar.
Kendisinin, Allah’a ve âhiret gününe inanmayan putperest Mısırlıların dinlerine
asla iltifat göstermediğini, bundan şuurlu bir şekilde yüz çevirdiğini söyler.
Böylece, Mısır’daki putperest dini anlayışa sahip olan arkadaşlarının mevcut
hallerinin doğru olmadığını belirtir. Onları, “mevcut halimiz doğru değil, o
halde ne yapmamızı, kimin yoluna uymamızı istiyorsun?” suali üzerinde
düşündürerek, sonra da hem kendi kimliğini açıklar, hem de uyulacak doğru yolu
gösterir. O yol, Hz. Yûsuf’un da tâbi olduğu ataları Hz. İbrâhim, Hz. İshâk ve
Hz. Yâkub gibi peygamberlerin getirdiği İslâm yoludur. Şimdi o yolun ne
olduğunu tebliğ edecek liyakatli biri varken buna kulak vermeyip hala Allah’a
şirk koşmak akl-i selîm sahibi kimselerin kabul edeceği bir durum değildir. Tam
aksine bunu bir ganimet, Allah’ın büyük bir lütfu bilmeli, hemen gereğini
yapmaya gayret etmelidir.
Bu
sebeple Hz. Yûsuf tebliğine şöyle devam etmektedir:
Yusuf Suresi tefsiri için tıklayınız...
Kaynak: Ömer Çelik Tefsiri
Yusuf Suresi 38. ayetinin meal karşılaştırması ve diğer ayetler için tıklayınız...
YORUMLAR
-
İlk yorumu yapan siz olun!